드리밍 츄츄
최근 수정 시각: (5년 전)
프로필 | |
제목 | どりーみんチュチュ (Dreaming Chu Chu) (드리밍 츄츄) |
가수 | |
작곡가 | |
작사가 | |
영상 제작 | |
페이지 | |
공개일 | 2014년 2월 28일 |
1. 개요 [편집]
2. 영상 [편집]
- 유튜브
3. 미디어 믹스 [편집]
3.1. 공연 [편집]
3.2. 음반 수록 [편집]
- 메구리네 루카 10th Anniversary - Fabulous∞Melody - - 컴필레이션 앨범(KARENT, 2019년 1월 30일)
3.3. 리듬 게임 수록 [편집]
3.3.1. 프로젝트 디바 시리즈 [편집]
- 하츠네 미쿠 Project DIVA Future Tone
2020년 7월 2일 배포된 MEGA39's DLC 팩으로 추가되었다.
4. 가사 [편집]
恋心を実らせた 純情可憐な女の子 |
코이고코로오 미누라세타 준조-카렌나 온나노코 |
사랑을 시작한 순정가련한 여자아이 |
目の下 くまくま！ |
메노 시타 쿠마쿠마 |
눈 밑에 다크서클! |
コンシーラー |
콘시-라- |
컨실러 |
あー！ なんで今日がバレンタイン… |
아- 난데 쿄-가 바렌타인 |
아! 어째서 오늘이 발렌타인인거야... |
ニブいあいつもチラチラ |
니부이 아이츠모 치라치라 |
둔한 그 녀석도 힐끗힐끗 |
さすがに意識してるみたい |
사스가니 이시키 시테루 미타이 |
역시나 의식하고 있나봐 |
日の浅い二人にとって |
히노 아사이 후타리니 톳테 |
아직 오래되지 않은 두 사람에게는 |
今日はそうだね |
쿄-와 소-다네 |
그래, 오늘은 |
特別な日さ |
토쿠베츠나 히사 |
특별한 날이야 |
どりーみんチュチュ★ |
도리-민 추추 |
드리밍 츄츄★ |
チョコ la ta ta ta ta |
초코 la ta ta ta ta |
초코 la ta ta ta ta |
スウィートな甘さをキミだけに |
스-위-토나 아마사오 키미다케니 |
스위트한 달콤함을 너에게만 |
どりーみんチュチュ★ |
도리-민 추추 |
드리밍 츄츄★ |
チョコ la ta ta ta ta |
초코 la ta ta ta ta |
초코 la ta ta ta ta |
そのハートに届けたいな |
소노 히-토니 토도케타이나 |
그 하트에 닿고 싶어 |
どりーみんチュチュ★ |
도리-민 추추 |
드리밍 츄츄★ |
チョコ la ta ta ta ta |
초코 la ta ta ta ta |
초코 la ta ta ta ta |
ビターな甘さで包んでね |
비타-나 아마사데 츠츤데네 |
씁쓸한 달콤함으로 감싸줘 |
どりーみんチュッチュッチュッ |
도리-민 추추추 |
드리밍 츄츄츄★ |
チョコ la ta ta ta ta チョコ la ta ta ta ta |
초코 la ta ta ta ta 초코 la ta ta ta ta |
초코 la ta ta ta ta 초코 la ta ta ta ta |
チョコ la ta ta ta ta |
초코 la ta ta ta ta |
초코 la ta ta ta ta |
放課後屋上で待ち合わせ |
호-카고 오쿠조-데 마치아와세 |
방과후 옥상에서 만날 약속 |
ドキドキ鼓動が高鳴る |
도키도키 코도-가 타카쿠나루 |
두근두근 고동이 고조되어 |
階段上るキミの足音が |
카이단 노보루 키미노 아시오토가 |
계단을 올라오는 너의 발소리가 |
私の体を震わせた |
와타시노 카라다오 후루와세타 |
내 몸을 떨리게 해 |
向かい合う二人 |
무카이아우 후타리 |
마주보는 두 사람 |
どりーみんチュチュ★ |
도리-민 추추 |
드리밍 츄츄★ |
チョコ la ta ta ta ta |
초코 la ta ta ta ta |
초코 la ta ta ta ta |
スウィートな甘さをキミだけに |
스-위-토나 아마사오 키미다케니 |
스위트한 달콤함을 너에게만 |
どりーみんチュチュ★ |
도리-민 추추 |
드리밍 츄츄★ |
チョコ la ta ta ta ta |
초코 la ta ta ta ta |
초코 la ta ta ta ta |
そのハートに届けたいな |
소노 히-토니 토도케타이나 |
그 하트에 닿고 싶어 |
どりーみんチュチュ★ |
도리-민 추추 |
드리밍 츄츄★ |
チョコ la ta ta ta ta |
초코 la ta ta ta ta |
초코 la ta ta ta ta |
ビターな甘さで包んでね |
비타-나 아마사데 츠츤데네 |
씁쓸한 달콤함으로 감싸줘 |
どりーみんチュッチュッチュッ |
도리-민 추추추 |
드리밍 츄츄츄★ |
チョコ la ta ta ta ta チョコ la ta ta ta ta |
초코 la ta ta ta ta 초코 la ta ta ta ta |
초코 la ta ta ta ta 초코 la ta ta ta ta |
チョコ la ta ta ta ta |
초코 la ta ta ta ta |
초코 la ta ta ta ta |
私のココロとキミのココロ |
와타시노 코코로토 키미노 코코로 |
나의 마음과 너의 마음 |
キミのココロと私のココロ |
키미노 코코로토 와타시노 코코로 |
너의 마음과 나의 마음 |
その距離を繋ぐチョコレート |
소노 쿄리오 츠나구 초코레-토 |
그 거리를 이어주는 초콜렛 |
夢の中で何度も描いたこの時は |
유메노 나카데 난도모 카이타 코노 토키와 |
꿈 속에서 몇 번이고 그려온 이 순간은 |
世界にひとつだけだよ |
세카이니 히토츠다케다요 |
세상에서 하나 뿐이야 |
この瞬間キミだけの為に |
코노 슌칸 키미다케노 타메니 |
이 순간 너만을 위해서 |
スウィートなこの気持ち |
스위-토나 코노 키모치 |
달콤한 이 감정 |
送るからね |
오쿠루카라네 |
전할테니까 |
受け止めてね |
우케토메테네 |
받아줘 |
どりーみんチュチュ★ |
도리-민 추추 |
드리밍 츄츄★ |
チョコ la ta ta ta ta |
초코 la ta ta ta ta |
초코 la ta ta ta ta |
スウィートな甘さをキミだけに |
스-위-토나 아마사오 키미다케니 |
스위트한 달콤함을 너에게만 |
どりーみんチュチュ★ |
도리-민 추추 |
드리밍 츄츄★ |
チョコ la ta ta ta ta |
초코 la ta ta ta ta |
초코 la ta ta ta ta |
そのハートに届けたいな |
소노 히-토니 토도케타이나 |
그 하트에 닿고 싶어 |
どりーみんチュチュ★ |
도리-민 추추 |
드리밍 츄츄★ |
チョコ la ta ta ta ta |
초코 la ta ta ta ta |
초코 la ta ta ta ta |
ビターな甘さで包んでね |
비타-나 아마사데 츠츤데네 |
씁쓸한 달콤함으로 감싸줘 |
どりーみんチュッチュッチュッ |
도리-민 추추추 |
드리밍 츄츄츄★ |
チョコ la ta ta ta ta チョコ la ta ta ta ta |
초코 la ta ta ta ta 초코 la ta ta ta ta |
초코 la ta ta ta ta 초코 la ta ta ta ta |
チョコ la ta ta ta ta |
초코 la ta ta ta ta |
초코 la ta ta ta ta |
라이선스를 별도로 명시하지 않은 문서는 CC BY-NC-SA 2.0 KR에 따라 이용할 수 있습니다.
기여하신 문서의 저작권은 각 기여자에게 있으며, 각 기여자는 기여하신 부분의 저작권을 갖습니다.
문서의 기여자는 역사 탭에서 확인할 수 있습니다.
접두어의 N: - 나무위키 사용자, R: - 리그베다 위키의 사용자를 뜻합니다.
자세한 사항은 나무위키에서 동일한 문서의 역사를 참고하시기 바랍니다.